vocabulary: a broth
[julm/english.git] / vocabulary.org
index 11043e364e911903cb5b1d4fe3006412b55261ea..ecf4b4d7db47ffa1847b7c679857d8edc22eb647 100644 (file)
@@ -8,9 +8,9 @@
 | A bladder              | Une vessie                                                       | Courant  |
 | A blemish              | Un défaut, une souillure, une imperfection                       | Soutenu  |
 | A blight               | Une brûlure                                                      | Soutenu  |
-| A blister              | Une cloque                                                       | Soutenu  |
+| A blister              | Une cloque, une ampoule                                          | Soutenu  | Tarzan & Jane
 | A boon                 | Une aubaine                                                      | Soutenu  |
-| A bosom                | Un sein, Une poitrine                                            | Soutenu  |
+| A bosom                | Un sein, Une poitrine                                            | Soutenu  | The Big Lebowski
 | A boulder              | Un rocher                                                        | Courant  |
 | A bozo                 | Un.e incompétent.e (professionnellement)                         | Familier |
 | A brainchild           | Une idée originale                                               | Courant  |
@@ -32,7 +32,7 @@
 | A crank                | Une manivelle                                                    | Courant  |
 | A craze                | Un engouement                                                    |          |
 | A creed                | Un credo                                                         | Soutenu  |
-| A crib                 | Une crèche                                                       | Courant  |
+| A crib                 | Une crèche, un berceau                                           | Courant  |
 | A crook                | Un escroc                                                        | Courant  |
 | A crowbar              | Un pied de biche                                                 | Courant  |
 | A cuff                 | Une claque                                                       |          | House of the Dragon S01E06
 | A rodent               | Un rongeur                                                       | Courant  |
 | A rookie               | Une recrue                                                       | Familier |
 | A rote learning        | Un apprentissage par coeur                                       | Soutenu  |
-| A ruckus               | Un chahut                                                        |          |
+| A ruckus               | Un chahut, boucan, raffut, désordre, chaos, grabuge              |          | Dinner for Schmucks
 | A ruffian              | Une brute                                                        | Soutenu  |
 | A rung                 | Un échellon                                                      | Soutenu  |
 | A runt                 | Un.e avorton.e                                                   | Soutenu  |
 | A sabber-rattling      | Une rodomontade                                                  | Soutenu  |
 | A sauerkraut           | Une choucroute                                                   | Courant  |
 | A scoundrel            | Une fripouille, un scélérat, un vaurien, un bandit               |          | The Big Bad Fox
-| A scourge              | Un fléau                                                         | Courant  |
+| A scourge              | Un fléau, un fouet                                               | Courant  | House of the Dragon S02E03
 | A scruple              | Un scrupule                                                      |          |
 | A scum                 | Une écume                                                        |          |
 | A setback              | Un revers                                                        |          |
 | A sliver               | Une mèche                                                        | Courant  |
 | A snout                | Un museau                                                        | Courant  |
 | A spaz                 | Un maladroit, Un boulet                                          |          |
-| A speck                | Une tache, Un grain, Une moucheture                              | Soutenu  |
 | A spleen               | Une rate                                                         |          |
 | A sprawl               | Un étalement                                                     |          |
-| A spree                | Une fête                                                         |          |
+| A spree                | Une fête, une folie                                              |          | https://www.democracynow.org/2024/10/2/iran_missile_attack_israel_middle_east
 | A sprinkler            | Un arroseur                                                      |          |
 | A sprinkling           | Un saupoudrage                                                   |          |
 | A squab                | Un pigeonneau                                                    |          |
 | A whiff                | Un soupçon                                                       |          | https://sfconservancy.org/blog/2023/jul/27/trademark-history-and-rust/
 | A whip                 | Un fouet                                                         | Courant  |
 | A wrangler             | Un cow-boy                                                       |          |
-| A wretch               | Un.e misérable                                                   | Soutenu  |
+| A wretch               | Un.e misérable, Un·e malheureux·se                               | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/10/2/headlines
 | A wrinkle              | Une ride                                                         |          | Foundation S02E08
 | A yoke                 | Un joug                                                          | Soutenu  |
 | Guardedly              | Prudemment, Avec réserve, Avec circonspection                    | Soutenu  |
 | Swiftly                | Rapidement                                                       | Soutenu  |
 | The bouldering         | L'escalade sur blocs                                             |          |
 | The brim               | Le bord                                                          | Soutenu  |
-| The clout              | Le poids, L'influence, Le bras long                              | Soutenu  |
+| The clout              | Le poids, L'influence, Le bras long                              | Soutenu  | https://www.reddit.com/r/haskell/comments/1dnnxmn/comment/la4gwot/
 | The conceit            | La vanité                                                        |          |
 | The condescension      | La condescendance                                                |          |
 | The dew                | La rosée                                                         | Courant  | https://www.youtube.com/watch?v=Zce-V0YVzeI
-| The dough              | La pâte                                                          | Courant  |
+| The dough              | La pâte                                                          | Courant  | Wallace & Gromit: A Matter Of Loaf And Death
 | The dread              | La crainte                                                       | Courant  |
 | The elation            | L'allégresse                                                     | Soutenu  |
 | The fatherhood         | La paternité                                                     |          |
 | The pokey              | Le trou, La taule, La prison                                     |          |
 | The reek               | La puanteur                                                      |          |
 | The sludge             | La boue                                                          | Courant  |
-| The slumber            | Le sommeil, la léthargie, la torpeur, la rêverie                 | Soutenu  | https://youtu.be/lNVL-ygqw3w
+| The slumber            | Le sommeil, la léthargie, la torpeur, la rêverie                 | Soutenu  | https://youtu.be/lNVL-ygqw3w , The Jungle Book (1967)
 | The stare              | Le regard                                                        |          |
 | The stir               | L'agitation                                                      |          |
 | The thigh              | La cuisse                                                        | Courant  |
 | To be arcane           | Être obscur                                                      |          |
 | To be ashamed          | Être honteux                                                     |          |
 | To be astride          | Être à cheval, à califourchon                                    | Soutenu  | The Hobbit - An Unexpected Journey
-| To be barren           | Être stérile, aride, dénudé.e, désertique                        | Soutenu  | The Witcher S03E04
+| To be barren           | Être stérile, aride, dénudé.e, désertique                        | Soutenu  | The Witcher S03E04, https://forum.graphviz.org/t/how-to-tell-dot-to-put-the-edge-label-in-a-box/1578/8
 | To be belated          | Être tardif.ve                                                   | Soutenu  |
 | To be beneath          | Être en dessous                                                  |          |
 | To be bewildering      | Être déroutant                                                   | Soutenu  |
 | To be devoid           | Être dépourvu.e                                                  | Soutenu  |
 | To be dire             | Être désastreux                                                  |          |
 | To be disagreeable     | Être désagréable                                                 |          |
-| To be distraught       | Être désemparé                                                   |          |
+| To be distraught       | Être désemparé                                                   |          | Harry Potter and the Chamber of Secrets
 | To be dreaded          | Être redouté                                                     | Courant  |
 | To be droll            | Être drôle                                                       | Soutenu  |
-| To be drowsy           | Être somnolent                                                   |          |
+| To be drowsy           | Être somnolent·te                                                |          | Harry Potter and the Chamber of Secrets
 | To be dulcet           | Être mélodieux.ses                                               | Soutenu  |
 | To be dull             | Être terne                                                       |          |
 | To be edgewise         | Être de côté, sur chant                                          | Soutenu  |
 | To be egotistical      | Être égoïste                                                     |          |
-| To be egregious        | Être odieux                                                      | Soutenu  | https://framapiaf.org/@conservancy@sfconservancy.org/109785349426492061
+| To be egregious        | Être odieux·se, choquant·te, scandaleux·se                       | Soutenu  | https://framapiaf.org/@conservancy@sfconservancy.org/109785349426492061
 | To be entranced        | Être fasciné                                                     | Soutenu  |
 | To be extemporaneous   | Être improvisé                                                   | Soutenu  |
 | To be feisty           | Être fougueux                                                    |          |
 | To be finicky          | Être pointilleux.se                                              |          | https://bgamari.github.io/posts/2023-10-03-lenovo-retrospective.html
 | To be florid           | Être fleuri                                                      |          |
 | To be fond of          | Être friand de                                                   |          |
-| To befuddle            | Embrouiller, Rendre confus                                       | Soutenu  |
+| To befuddle            | Embrouiller, Rendre confus                                       | Soutenu  | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
 | To be germane          | Être pertinent, approprié                                        | Soutenu  |
 | To be gleeful          | Être joyeux                                                      |          | https://www.theguardian.com/music/2020/jul/01/ida-haendel-obituary
 | To be glum             | Être morose, sombre, maussade                                    | Soutenu  | Henry Sugar
 | To be secluded         | Être isolé.e                                                     | Soutenu  |
 | To be serene           | Être serein                                                      | Soutenu  |
 | To be shagged          | Être fatigué                                                     | Familier |
-| To be shrewd           | Être astucieux                                                   |          |
+| To be shrewd           | Être astucieux·se                                                |          | https://www.youtube.com/watch?v=RQYuyHNLPTQ
 | To be slick            | Être lisse                                                       |          |
 | To be slighted         | Être offensé                                                     |          |
 | To be sloppy           | Être négligent.te, bâclé.e                                       |          |
 | To be soggy            | Être détrempé.é, pâteux.se, mou.lle                              | Soutenu  |
 | To be sore             | Être douloureux, Avoir mal                                       |          |
 | To be staggering       | Être pharamineux                                                 |          |
-| To be steep            | Être raide                                                       |          |
+| To be steep            | Être raide, escarpé·e, fort·te, à pic, significatif·ve, brutal   |          |
 | To be stodgy           | Être lourd, indieste, bourratif                                  | Soutenu  |
 | To bestow              | Conférer                                                         | Soutenu  |
 | To be stringent        | Être strict.te, serré.e, draconien.ne                            | Soutenu  |
 | To be trifling         | Être insignifiant                                                |          |
 | To be unassuming       | Être modeste                                                     | Soutenu  |
 | To be unbecoming       | Être inconvenant                                                 |          | Zero Dark Thirty
-| To be uncowed          | Être intimidé.e                                                  | Soutenu  |
 | To be unfettered       | Être sans entrave                                                |          |
 | To be unfettered       | Etre sans entrave                                                | Soutenu  |
 | To be ungainly         | Être disgracieux.se                                              | Soutenu  |
 | To blemish             | Ternir, Entacher, Souiller                                       | Soutenu  |
 | To blunt               | Émousser                                                         |          |
 | To blush               | Rougir                                                           | Courant  |
-| To boast               | Se vanter                                                        |          |
+| To boast               | Se vanter                                                        |          | Harry Potter and the Goblet of Fire
 | To bode well           | De bon augure                                                    |          |
 | To bolster             | Renforcer, Soutenir, Stimuler, Étayer, Rembourrer                | Soutenu  | Foundation S02E10
 | To braid               | Tresser                                                          |          |
 | To condone             | Fermer les yeux sur                                              |          |
 | To conflate            | Confondre                                                        |          |
 | To cram                | Entasser, Fourrer, Bourrer, Bûcher                               | Courant  |
-| To crib                | Copier, Plagier, Crécher                                         |          |
+| To crib                | Copier, Plagier, Crécher, Pomper                                 |          | https://github.com/ghc-proposals/ghc-proposals/pull/207#issuecomment-484344400
 | To cringe              | Grincer des dents                                                | Soutenu  |
 | To crisscross          | Sillonner                                                        | Soutenu  |
-| To dabble              | Barboter                                                         | Soutenu  |
 | The damp               | L'humidité                                                       | Courant  | The Hobbit - The Desolation of Smaug
 | To damp                | Amortir, Humecter                                                | Courant  |
 | To dampen              | Freiner, Amortir, Humidifier                                     | Courant  |
 | To enact               | Promulguer                                                       |          |
 | To enquire after       | S'enquérir de                                                    |          |
 | To entice              | Séduire                                                          | Soutenu  |
-| To eschew              | Éviter                                                           |          |
+| To eschew              | Éviter, Rejeter                                                  |          | https://www.foreignaffairs.com/united-states/trump-must-not-betray-america-first
 | To fancy               | Avoir envie                                                      | Soutenu  |
 | To faze                | Déranger, Dérouter                                               | Soutenu  |
 | To fend                | Défendre                                                         | Soutenu  |
 | To flog                | Fouetter, Flageller                                              |          |
 | To forego              | Renoncer                                                         |          | Foundation S02E09
 | To fret                | S'inquiéter                                                      |          |
-| To fumble              | Tâtonner                                                         | Soutenu  |
+| To fumble              | Tâtonner                                                         | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/11/22/pam_bondi_ag
 | To giggle              | Glousser                                                         |          |
 | To give [sb] an earful | Tirer les oreilles                                               |          |
 | To glaze               | Glacer, Vernir                                                   | Courant  |
 | To harbor              | Abriter                                                          |          |
 | To harken              | Écouter, Prêter l'oreille                                        | Soutenu  |
 | To haul                | Transporter, Tirer, Traîner                                      |          | https://www.supermagnete.ch/eng/20-years
-| To heave               | Soulever                                                         | Soutenu  |
+| To heave               | Soulever, Se soulever, Haler, Tanguer, Tracter, Jeter            | Soutenu  |
 | To heighten            | Réhausser                                                        | Soutenu  |
 | To hitchhike           | Faire de l'auto-stop                                             |          |
 | To hog                 | Monopoliser, S'accaparer, Se courber                             | Courant  |
 | To impart              | Donner                                                           | Soutenu  |
 | To induce              | Induire                                                          |          |
 | To indulge             | Se faire plaisir                                                 | Soutenu  |
-| To jab                 | Piquer                                                           | Courant  |
+| To jab                 | Piquer                                                           | Courant  | https://jacobin.com/2024/06/rassemblement-national-business-elites-elections
 | To jettison            | Abandonner                                                       |          |
 | To lash                | Fouetter                                                         | Courant  | House of the Dragon S01E06
 | To lead smo astray     | Égarer                                                           | Soutenu  |
 | To mend                | Réparer, Raccommoder, Corriger                                   |          | Foundation S02E01
 | To mewl                | Miauler                                                          | Soutenu  |
 | To mimick              | Imiter                                                           |          |
-| To mire                | S'embourber                                                      | Soutenu  |
+| To mire                | S'embourber, S'enliser, S'empêtrer                               | Soutenu  | https://www.foreignaffairs.com/united-states/trump-must-not-betray-america-first
 | To mispell             | Mal orthographier                                                | Courant  |
 | To moan                | Gémir                                                            |          |
 | To mollycoddle         | Materner                                                         | Soutenu  |
 | To mourn               | Pleurer                                                          |          |
 | To muck                | Salir                                                            | Courant  |
-| To mull                | Réfléchir                                                        | Soutenu  |
+| To mull                | Chauffer, Réfléchir, Retourner un problème dans sa tête, Épicer  | Soutenu  | https://discourse.haskell.org/t/proposing-haskell-foundation-community-grants/3049/10
 | To overlook            | Négliger                                                         |          |
 | To padlock             | Cadenasser                                                       |          |
 | To paper               | Tapisser                                                         | Courant  |
 | To rattle              | Secouer, Cliqueter, Ébranler, Agiter                             | Soutenu  | Top Gun Maverick
 | To reckon              | Compter, Estimer, Considérer                                     |          |
 | To recoup              | Récupérer, Déduire, Rentrer dans ses fonds                       | Courant  |
-| To reek                | Puer, Empester, Sentir mauvais                                   |          | The Hobbit - An Unexpected Journey
-| To reel                | Enrouler                                                         | Courant  |
+| To reek                | Puer, Empester, Sentir mauvais                                   |          | The Hobbit - An Unexpected Journey, https://www.democracynow.org/2023/3/15/jeremy_scahill_nord_stream_pipeline_sabotage
 | To relinquish          | Renoncer                                                         |          |
 | To resort              | Recourir                                                         |          |
 | To retaliate           | User de représailles                                             |          |
 | To slim                | Mincir                                                           |          |
 | To slither             | Glisser                                                          |          |
 | To slunk               | Se faufiler                                                      | Soutenu  |
-| To smear               | Salir, Étaler, Barbouiller                                       | Soutenu  |
-| To smirk               | Sourire narquoisement, Avoir un sourire suffisant                | Soutenu  | The Hobbit - The Battle of the Five Armies
+| To smear               | Salir, Étaler, Barbouiller, Recouvrir                            | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=HedRbIsM75M
+| To smirk               | Sourire narquoisement, Avoir un sourire suffisant                | Soutenu  | The Hobbit - The Battle of the Five Armies, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
 | To snatch              | Saisir, Voler, Arracher, Décrocher                               |          | The BFG
 | To soar                | Monter en flèche                                                 | Soutenu  |
 | To sod off             | Se défouler                                                      | Soutenu  |
 | To solicit             | Solliciter                                                       |          |
-| To soothe              | Appaiser                                                         | Soutenu  |
+| To soothe              | Appaiser                                                         | Soutenu  | https://jacobin.com/2024/06/rassemblement-national-business-elites-elections
 | To sow                 | Semer                                                            |          |
 | To spar                | S'entraîner                                                      |          |
 | To spew                | Cracher, Dégueuler                                               | Courant  |
 | To stray               | Errer, Égarer, Dévier, Vagabonder                                | Soutenu  | The Witcher S03E02
 | To stroll              | Flâner                                                           |          |
 | To swell               | Gonfler, Se gonfler, Enfler                                      |          | House of the Dragon S01E06; https://www.nytimes.com/interactive/2023/02/10/headway/homelessness-mental-health-us.html#/people/yvonne-soy/question-3/
-| To swindle             | Escroquer                                                        | Soutenu  |
+| To swindle             | Escroquer                                                        | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/11/22/cop29_deal
 | To take heed of        | Prêter attention à                                               |          |
 | To taunt               | Narguer                                                          | Soutenu  |
 | To teem                | To rain heavily                                                  |          |
 | To be hinkier          | Être plus sexy                                                   | Courant  |
 | A hoard                | Un magot                                                         | Courant  |
 | A leeway               | Une marge de manoeuvre                                           | Soutenu  |
-| To stammer             | Bégayer, Balbutier                                               | Soutenu  |
+| To stammer             | Bégayer, Balbutier, Balbutier, Bafouiller                        | Soutenu  | Tarzan 2
 | To hinge on            | Dépendre de                                                      | Soutenu  |
 | To be glaringly        | Être flagrant                                                    | Courant  |
 | To be boastful         | Être vantard.de                                                  | Courant  |
 | To incur               | Encourir                                                         | Soutenu  |
 | To cackle              | Caqueter                                                         | Soutenu  |
 | To rub                 | Frotter                                                          | Courant  |
-| The nitty-gritty       | Les choses sérieuses                                             | Courant  |
 | To be gnarly           | Être noueux.se                                                   | Courant  |
 | A dye                  | Un colorant                                                      | Courant  |
 | To ranckle             | Rester sur le coeur                                              | Soutenu  |
 | To covet               | Convoiter                                                        | Soutenu  |
 | To nag                 | Harceler                                                         | Courant  |
 | A hurdle               | Un obstacle                                                      | Courant  | https://okmij.org/ftp/tagless-final/TaglessStaged/beyond.pdf
-| A whim                 | Un caprice                                                       | Courant  |
+| A whim                 | Un caprice                                                       | Courant  | https://www.democracynow.org/2024/7/2/supreme_court_immunity_donald_trump
 | A strain               | Une tension, une traction                                        | Courant  |
 | A bunkum               | Une blague                                                       | Familier |
 | To hinder              | Entraver                                                         | Courant  |
 | To poise               | Tenir en équilibre, Tenir suspendu                               | Courant  |
 | To be poised for       | Être prêt pour                                                   | Courant  |
 | To peeve               | Mettre en rogne, Énerver, Ennuyer                                | Courant  |
-| To teeter              | Basculer, Vaciller, Chanceler                                    | Courant  |
+| To teeter              | Basculer, Vaciller, Chanceler                                    | Courant  | House of the Dragon S02E03
 | To growl               | Grogner, Gronder, Râler, Ronchonner                              | Courant  | The Witcher S03E03
 | To declaw              | Dégriffer                                                        | Courant  |
 | The velvet             | Le velour                                                        | Courant  |
 | To be unadorned        | Être sans fioritures                                             | Courant  |
 | To be overawed         | Être impressionné.e                                              | Courant  |
-| To be steadfast        | Être ferme, inébranlable, constant                               | Courant  |
+| To be steadfast        | Être ferme, inébranlable, constant                               | Courant  | https://www.democracynow.org/2023/12/15/politics_of_memory_masha_gessens_hannah
 | A swath                | Une étendue, un andain                                           | Courant  |
 | To whittle             | Tailler, Réduire, Amenuiser                                      | Courant  |
-| To be scathing         | Être cinglant.te, acerbe, caustique                              | Courant  |
+| To be scathing         | Être cinglant.te, acerbe, caustique                              | Courant  | https://www.democracynow.org/2024/7/2/supreme_court_immunity_donald_trump
 | To blister             | Faire cloquer, Piquer                                            | Courant  |
-| To simmer              | Mijoter, Frémir, Mitonner                                        | Courant  | The Super Mario Bros, Frozen II
+| To simmer              | Mijoter, Frémir, Mitonner                                        | Courant  | The Super Mario Bros, Frozen II, Crazy Stupid Love
 | A foreshortening       | Un raccourcissement                                              | Courant  |
 | To be manned           | Être habité.e                                                    | Courant  |
 | To batter              | Battre, Cabosser, Bosseler                                       | Courant  |
 | To emcee               | Animer                                                           | Courant  |
 | To muster              | Rassembler, Réunir                                               | Courant  | The Hobbit - The Desolation of Smaug
 | A trough               | Un creux                                                         | Courant  |
-| To quibble             | Ergoter, Chicaner, Pinailler                                     | Soutenu  |
+| To quibble             | Ergoter, Chicaner, Pinailler                                     | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=RQLHOr2EvrE
 | To nitpick             | Pinailler                                                        | Courant  |
 | To sprang              | Jaillir, Sauter, Bondir                                          | Courant  | https://www.garmin.com/en-US/blog/marine/ghost-boat-with-garmin-gps-leads-father-son-duo-to-man-overboard/
 | To surmise             | Supposer, Présumer, Conjecturer                                  | Soutenu  |
 | To endow               | Doter                                                            | Soutenu  |
 | An adge                | Un adage                                                         | Soutenu  |
-| To beget               | Engendrer                                                        | Soutenu  |
+| To beget               | Engendrer                                                        | Soutenu  | House of the Dragon S02E03
 | A kerfuffle            | Un désordre, une bagarre                                         | Soutenu  |
 | A smudge               | Une tache, une bavure, une trace                                 | Courant  |
 | To warble              | Gazouiller                                                       | Courant  |
 | A crest                | Une crête, Un blason                                             | Soutenu  | Rings of Power S01
 | A callus               | Une callosité                                                    | Soutenu  | Rings of Power S01
 | To brawl               | Se bagarrer, Se quereller                                        | Soutenu  | Rings of Power S01
-| A tatter               | Un lambeau, Une loque                                            | Soutenu  | Rings of Power S01
+| A tatter               | Un lambeau, Une loque                                            | Soutenu  | Rings of Power S01, https://www.democracynow.org/2024/10/1/ali_rizk_lebanon
 | A hilt                 | Une poignée                                                      | Soutenu  | Rings of Power S01
 | The brethren           | Les frères, Les camarades                                        | Soutenu  | Rings of Power S01
 | A frailty              | Une fragilité, Une faiblesse                                     | Soutenu  | Rings of Power S01
 | A lore                 | Une tradition                                                    | Soutenu  | Rings of Power S01
 | To be tepid            | Être tiède                                                       | Soutenu  | Rings of Power S01
 | The squalor            | La misère noire, Les conditions sordides, La saleté              | Soutenu  | Rings of Power S01
-| To maim                | Mutiler, Blesser, Estropier                                      | Soutenu  | Rings of Power S01, War and Peace - Andrei Bolkonsky
+| To maim                | Mutiler, Blesser, Estropier                                      | Soutenu  | Rings of Power S01, War and Peace - Andrei Bolkonsky, https://www.democracynow.org/2024/9/23/israel_lebanon
 | To wag                 | Agiter, Remuer, Frétiller                                        | Soutenu  | Rings of Power S01
-| To be wanton           | Être capricieux.se, Gratuit.te, Dévergondé.e                     | Soutenu  |
+| To be wanton           | Être gratuit·te, injustifié·e, sans considération, licencieux·se, exhubérant·te, abondant·te, capricieux.se, dévergondé.e | Soutenu  | House of the Dragon S01E01
 | A spendthrift          | Un.e dépensier.re, Un.e gaspilleur.se                            | Soutenu  |
 | A lickspittle          | Un.e lèche-botte                                                 | Soutenu  |
-| To dither              | Tergiverser, Hésiter, Trembler                                   | Soutenu  |
+| To dither              | Tergiverser, Hésiter, Trembler                                   | Soutenu  | House of the Dragon S02E03
 | To be leal             | Être vrai.e                                                      | Soutenu  |
 | To raze                | Raser, Abattre à ras de terre                                    | Soutenu  | House of the Dragon S01
 | To be wondrous         | Être merveilleux.se, étonnant.te                                 | Soutenu  | House of the Dragon S01
 | To spurn               | Rejeter, Repousser avec mépris, Éconduire                        | Soutenu  | House of the Dragon S01, The Witcher S03E06
 | To be comely           | Être avenant.te                                                  | Soutenu  | House of the Dragon S01
 | A mummer               | Une momie                                                        | Soutenu  | House of the Dragon S01
-| To skulk               | Se cacher, Rôder en se cachant, Entrer furtivement               | Soutenu  | House of the Dragon S01, The Hobbit - The Desolation of Smaug
+| To skulk               | Se cacher, Rôder en se cachant, Entrer furtivement               | Soutenu  | House of the Dragon S01, The Hobbit - The Desolation of Smaug, Harry Potter and the Chamber of Secrets
 | A cutpurse             | Un.e pickpocket, tire-laine, vide-gousset                        | Soutenu  | House of the Dragon S01
 | To sheathe             | Gainer, Rengainer, Revêtir                                       | Soutenu  | House of the Dragon S01
 | To startle             | Effrayer, Surprendre, Effaroucher, Étonner                       | Soutenu  | House of the Dragon S01, The Witcher S03E02
 | To be unseemly         | Être inconvenant.te                                              | Soutenu  | House of the Dragon S01, The Witcher S03E02
 | To be staked           | Être jalonné                                                     | Soutenu  | House of the Dragon S01
 | To fawn                | Flatter, Flagorner                                               | Soutenu  | House of the Dragon S01
-| To cleave              | Fendre                                                           | Soutenu  | House of the Dragon S01
+| To cleave              | Fendre, Couper, Trancher                                         | Soutenu  | House of the Dragon S01, The Big Lebowski
 | To partake             | Participer                                                       | Soutenu  | House of the Dragon S01
 | To geld                | Castrer                                                          | Soutenu  | House of the Dragon S01E05
 | A crucible             | Un creuset                                                       | Soutenu  | House of the Dragon S01E05
 | To be ripe             | Être mûr.e                                                       | Soutenu  | https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/the-tragedy-of-google-books/523320/
 | To be squeamish        | Être délicat.te, Facilement dégoûté, Qui a la nausée             | Soutenu  | House of the Dragon S01E09
 | To putter              | Vadrouiller, Travailler sans se presser, Brouter                 | Soutenu  |
-| To be ghastly          | Être horrible, épouvantable, affreux.se                          | Soutenu  |
+| To be ghastly          | Être horrible, épouvantable, affreux.se                          | Soutenu  | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
 | To loathe              | Détester, Répugner, Abhorrer                                     | Soutenu  |
 | To be hamstrung        | Être paralysé.e                                                  | Soutenu  |
 | To mace                | Masser                                                           | Courant  | https://www.democracynow.org/2022/10/26/penn_state_cancels_gavin_mcinnes_speech
 | To befit               | Convenir à qqchose                                               | Soutenu  | https://okmij.org/ftp/tagless-final/course/optimizations.html#circuit-tut
 | To stump               | Estomper, Laisser perplexe                                       | Soutenu  | Math Games with Bad Drawings
 | A veneer               | Un vernis                                                        | Soutenu  | https://okmij.org/ftp/Haskell/SRDSL.hs
-| piecemeal              | au coup par coup, peu à peu, par étapes                          | Soutenu  | https://gitlab.haskell.org/ghc/ghc/-/issues/4259#note_67728
+| To be piecemeal        | Etre fragmentaire, au coup par coup, peu à peu, par étapes       | Soutenu  | https://gitlab.haskell.org/ghc/ghc/-/issues/4259#note_67728
 | The croup              | La laryngite                                                     | Soutenu  | https://www.cochrane.org/CD001955/ARI_glucocorticoids-croup-children
 | To busk                | Jouer dans la rue                                                | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=VsQ-OPIZ5kg The mathematical soul of juggling - Mathologer
 | To be niggling         | Être tatillon.ne                                                 | Soutenu  | https://chrisdone.com/posts/haskell-constraint-trick/
 | Woefully               | Lamentablement                                                   | Soutenu  | https://arstechnica.com/information-technology/2023/02/this-weeks-reddit-breach-shows-companys-security-is-still-woefully-inadequate/
 | A scallop              | Une coquille, Un pétoncle                                        | Courant  | https://doctorow.medium.com/of-course-mastodon-lost-users-c48ef8102891
 | To be cack-handed      | Être maladroit.te                                                | Familier | https://doctorow.medium.com/of-course-mastodon-lost-users-c48ef8102891
-| To dabble              | Barboter, Mouiller, Disperser                                    | Soutenu  | https://doctorow.medium.com/of-course-mastodon-lost-users-c48ef8102891
+| To dabble              | Toucher, S'essayer à, Barboter, Mouiller, Disperser              | Soutenu  | https://doctorow.medium.com/of-course-mastodon-lost-users-c48ef8102891 , The Big Lebowski
 | An ebb                 | Un reflux                                                        | Soutenu  | https://doctorow.medium.com/of-course-mastodon-lost-users-c48ef8102891
-| To reel                | Dévider, Chanceler, Vaciller, Tituber                            | Soutenu  | https://doctorow.medium.com/of-course-mastodon-lost-users-c48ef8102891
+| To reel                | Enrouler, Dévider, Chanceler, Vaciller, Tituber                  | Soutenu  | https://doctorow.medium.com/of-course-mastodon-lost-users-c48ef8102891
 | A watershed            | Un bassin versant, Un grand tournant, Un moment critique         | Soutenu  | https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/the-tragedy-of-google-books/523320/
 | To be peppered with    | Etre parsemé, émaillé.e, truffé.e                                | Soutenu  | https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/the-tragedy-of-google-books/523320/
 | A wrongdoing           | Un méfait, Un acte répréhensible                                 | Soutenu  | https://www.imdb.com/title/tt21097902/
 | The crux               | Le coeur, Le noeud, L'essentiel, Le point central                | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=pTn6Ewhb27k
 | To be menial           | Être servile                                                     | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=YMPzDiraNnA
 | The outskirts          | La périphérie                                                    | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=pXoZQsZP2PY
-| A speck                | Une graine, Une tache, Une poussière                             | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=pXoZQsZP2PY
+| A speck                | Ume grain·e, une tache, une poussière, une moucheture            | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=pXoZQsZP2PY, Cats
 | A cod                  | Une morue                                                        | Soutenu  | https://www.tomshardware.com/news/dollar1250-diamond-branded-ethernet-cables-lure-audiophiles-with-silver-and-carbon
 | To jut                 | S'avancer, Faire saillie, Dépasser                               | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=r-8KV_GurLY
 | To glitter             | Scintiller, Briller, Chatoyer                                    | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=r-8KV_GurLY
 | To strew               | Êparpiller, Parsemer, Semer                                      | Soutenu  | The Witcher S03E05
 | To berate              | Gronder, Admonester                                              | Soutenu  | The Witcher S03E08
 | The fray               | La mêlée                                                         | Soutenu  | The Witcher S03E08
-| To wallow              | Se vautrer, Patauger                                             | Soutenu  | The Witcher S03E08
+| To wallow              | S'apitoyer sur son sort, Se complaire, Se vautrer, Patauger      | Soutenu  | The Witcher S03E08, https://www.democracynow.org/2024/9/18/fascism_expert_jason_stanely_on_project
 | To be numinous         | Être numineux.se                                                 | Soutenu  | The Witcher S03E08
 | To cull                | Cueillir, Sélectionner, Élire                                    | Soutenu  | https://www.netflix.com/tudum/articles/witcher-season-3-ending-explainer
 | A sip                  | Une gorgée                                                       | Soutenu  | Andor S01E04
 | To huddle              | Se blottir, Se rassembler, Accumuler                             | Soutenu  | Andor S01E09
 | To be corny            | Être ringuard.de                                                 | Soutenu  | Jurassic World Dominion
 | To graze               | Paître, Brouter, Pâturer                                         | Soutenu  | Jurassic World Dominion
+| A graze                | Une écorchure, une égratignure                                   | Soutenu  | https://www.democracynow.org/shows/2024/7/15
 | An hawthorn            | Aubépine                                                         | Soutenu  | Jurassic World Dominion
 | To squander            | Gaspiller, Dilapider, Gâcher, Dépenser                           | Soutenu  | Jurassic World Dominion
 | To perk up             | Dresser l'oreille                                                | Soutenu  | Jurassic World Dominion
 | To tickle              | Chatouiller                                                      | Soutenu  |
 | To adorn               | Orner, Embellir, Parer, Décorer, Habiller, Garnir                | Soutenu  | Foundation S02E01
 | The brass              | Le laiton                                                        | Soutenu  | Foundation S02E01
-| To sour                | Tourner, Aigrir, S'aigrir                                        | Soutenu  | Foundation S02E02
+| To sour                | Tourner, Aigrir, S'aigrir                                        | Soutenu  | Foundation S02E02, https://www.democracynow.org/2024/6/27/failed_coup_in_bolivia_army_chief
 | To squirm              | Gigoter, Tortiller                                               | Soutenu  | Foundation S02E02, Wonka
 | To poach               | Pocher, Braconner, Débaucher                                     | Soutenu  | Foundation S02E02
 | To extol               | Vanter, Exalter, Prôner, Louer, Glorifier                        | Soutenu  | Foundation S02E02
 | A mane                 | Une crinière                                                     | Soutenu  | Cats
 | To wean                | Sevrer                                                           | Soutenu  | Anatomie d'une chute
 | To belittle            | Minimiser, Rabaisser, Déprécier, Dénigrer, Humilier              | Soutenu  | Anatomie d'une chute
-| A fling                | Une aventure, une amourette                                      | Soutenu  | Anatomie d'une chute
+| A fling                | Une aventure, une amourette                                      | Soutenu  | Anatomie d'une chute, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Chronicles_of_Amber_characters#The_Amber_royal_family
 | To fling               | Lancer, Jeter                                                    | Soutenu  | Anatomie d'une chute
 | To unnerve             | Décontenaner, Rendre nerveux                                     | Soutenu  | https://www.nytimes.com/2023/01/02/movies/avatar-the-way-of-water-high-frame-rate.html
 | To pelt                | Bombarder                                                        | Soutenu  | Henry Sugar
 | To epitomize           | Être ume parfait·te exemple de qqchose                           | Soutenu  | https://gist.github.com/graninas/22ab535d2913311e47a742c70f1d2f2b
 | To be disgruntled      | Être mécontent·te, contrarié·e, insatisfait·te                   | Soutenu  | Zero Dark Thirty
 | A straphanger          | Ume passager·re debout dans un transport en commun               | Soutenu  | Zero Dark Thirty
-| The nitty-gritty       | Les éléments ou faits de base                                    | Soutenu  | Zero Dark Thirty
+| The nitty-gritty       | Les choses sérieuses, l'essentiel, les éléments ou faits de base | Soutenu  | Zero Dark Thirty, https://www.cis.upenn.edu/~plclub/blog/2020-10-09-hs-to-coq/
 | To be painstaking      | Être minutieux·se, laborieux·se, méticuleux·se                   | Soutenu  | Zero Dark Thirty
 | The flax               | Le lin                                                           | Soutenu  | Les 4 roux
 | To be jagged           | Être dentelé·e, ébréché·e, tranchant·te, pointue                 | Soutenu  | Pooh's Heffalump Halloween Movie
 | A gash                 | Une entaille, Une balafre, Une déchirure                         | Soutenu  | Yakari Ep.35 Like the wind
 | To hoover              | Passer l'aspirateur sur qqchose                                  | Soutenu  | Paddington (2014)
 | An upshot              | Un résultat, une conséquence                                     | Soutenu  | Paddington 2 (2017)
+| To be brash            | Être effronté·e, impertinent·te, impétueux·se, hâtif·ve          | Soutenu  | https://www.reddit.com/r/haskell/comments/1dnnxmn/comment/la4lm4j/
+| A tweezers             | Une pince-à-épiler                                               | Soutenu  |
+| To thwart              | Contrecarrer, Empêcher, Entraver, Faire échouer, Déjouer         | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/6/27/failed_coup_in_bolivia_army_chief
+| To trounce             | Écraser, Battre à plate couture, Rosser                          | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/7/1/french_far_right_wins_big_in
+| A hike                 | Une randonnée, une augmentation, une promenade                   | Soutenu  | https://jacobin.com/2024/06/rassemblement-national-business-elites-elections
+| To lambast             | Réprimander, Mettre au pilori                                    | Soutenu  | https://jacobin.com/2024/06/rassemblement-national-business-elites-elections
+| To rouse               | Réveiller, Éveiller, Stimuler, Susciter, Provoquer               | Soutenu  | https://jacobin.com/2024/06/rassemblement-national-business-elites-elections
+| To be bonkers          | Être fou·lle                                                     | Colloq.  | Furiosa
+| A stowaway             | Passager·re clandestin·ne                                        | Soutenu  | Furiosa
+| To throttle            | Étrangler, Mettre au ralenti                                     | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/Furiosa:_A_Mad_Max_Saga#Critical_response
+| To swerve              | Dévier, Faire une embardée, Virer, Faire virer                   | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/Furiosa:_A_Mad_Max_Saga#Critical_response
+| To garner              | Recueillir, Engranger, Récolter                                  | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/La_La_Land#Critical_response
+| To lampoon             | Tourner en dérision, Ridiculiser                                 | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/La_La_Land#Critical_response
+| To sag                 | Fléchir, S'affaisser, Pendre, Défaillir                          | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/La_La_Land#Critical_response
+| To be insufferable     | Être insupportable, intolérable                                  | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/La_La_Land#Critical_response
+| To be in jeopardy      | Être en péril                                                    | Soutenu  | https://www.foreignaffairs.com/france/how-france-fell-far-right-le-pen-macron
+| To purport             | Prétendre, Arguer, Alléguer                                      | Soutenu  | https://www.foreignaffairs.com/france/how-france-fell-far-right-le-pen-macron
+| To be starchy          | Être riche en amidon                                             | Soutenu  |
+| To clench              | Serrer, Se contracter, Saisir                                    | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/E_pluribus_unum#Meaning_of_the_motto
+| To shirk               | Esquiver, Fuir                                                   | Soutenu  | Pocahontas
+| A mound                | Un monticule, une butte, un tumulus, une motte, un tertre        | Soutenu  | Pocahontas
+| An oaf                 | Ume lourdeaud·de                                                 | Soutenu  | Pocahontas
+| To be kindred          | Être similaire, apparenté·e                                      | Soutenu  | https://atlas-disciplines.unige.ch/
+| To be seaborne         | Être maritime                                                    | Soutenu  |
+| To be awash            | Être inondé·e                                                    | Soutenu  | The Disappearance Of Eleanor Rigby Her
+| A brat                 | Ume sale gosse, morveux·se                                       | Soutenu  | The Disappearance Of Eleanor Rigby Her
+| A surrogacy            | Une maternité de substitution                                    | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/Jessica_Chastain#Personal_life
+| To be slippery         | Être glissant·te                                                 | Soutenu  |
+| To drizzle             | Bruiner, Arroser                                                 | Soutenu  |
+| A duress               | Une contrainte, une coercition                                   | Soutenu  | Zero Dark Thirty
+| To cow                 | Intimider, Effrayer                                              | Soutenu  | Zero Dark Thirty
+| A brook                | Un ruisseau                                                      | Soutenu  | The Sound of Music
+| To be gleam            | Briller, Luire, Étinceler, Resplendir, Rayonner                  | Soutenu  | The Sound of Music
+| To curtsy              | Faire la révérence                                               | Soutenu  | The Sound of Music
+| A steeple              | Un clocher, une flèche, un campanile                             | Soutenu  | The Sound of Music
+| To be fiendish         | Être diabolique                                                  | Soutenu  | The Sound of Music
+| To be gloomy           | Être sombre, lugubre, morose, maussade, triste                   | Soutenu  | The Sound of Music
+| A seclusion            | Un isolement, une solitude, un confinement                       | Soutenu  | The Sound of Music
+| A kettle               | Une bouilloire                                                   | Soutenu  | The Sound of Music
+| To be cross            | Être contrarié·e, fâché·e, énervé·e                              | Soutenu  | The Sound of Music
+| To be hoarse           | Être rauque, enroué·e, éraillé·e                                 | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/Julie_Andrews#Loss_of_singing_voice
+| To soak                | Tremper, Faire tremper, Imprégner                                | Soutenu  | The Sound of Music
+| A straitjacket         | Un carcan, Une camisole de force                                 | Soutenu  | The Sound of Music
+| A lark                 | Une alouette, une histoire                                       | Soutenu  | The Sound of Music
+| To be sappy            | Etre à l'eau de rose, sentimental                                | Soutenu  | Tarzan 2
+| To pluck               | Arracher, Plumer, Cueillir, Épiler, Ramasser                     | Soutenu  |
+| To grouch              | Rouspéter, Grogner                                               | Soutenu  | Tarzan 2
+| A hammock              | Un hamac                                                         | Soutenu  | Tarzan 2
+| An ilk                 | Un genre, un acabit, un semblable, une espèce                    | Soutenu  | https://tech.fpcomplete.com/blog/2017/07/announcing-new-unliftio-library/
+| To be stickler         | Être pointilleux·se, rigoriste                                   | Soutenu  | https://bartoszmilewski.com/2014/11/24/types-and-functions/
+| To be wont             | Être habituellement, le plus souvent                             | Soutenu  | https://english.stackexchange.com/questions/468422/meaning-of-euripides-quote
+| An errand              | Une course, une commission, une mission, un déplacement          | Soutenu  | The Ax
+| To steep               | Tremper                                                          | Soutenu  |
+| A turf                 | Un gazon                                                         | Soutenu  | https://news.ycombinator.com/item?id=40984973
+| A seedbed              | Un semis, un lit de semence                                      | Soutenu  | https://discourse.haskell.org/t/proposing-haskell-foundation-community-grants/3049/18
+| To be miffed           | Être vexé·e, contrarié·e, fâché·e                                | Soutenu  | https://discourse.haskell.org/t/proposing-haskell-foundation-community-grants/3049/19
+| A steal                | Une bonne affaire                                                | Soutenu  | https://annas-archive.org/blog/critical-window.html
+| To be dreary           | Être ennuyeux·se, monotone, triste, maussade, morne, lugubre     | Soutenu  | The Ax
+| To botch               | Bâcler                                                           | Soutenu  | https://www.forbes.com/sites/kateoflahertyuk/2024/07/19/crowdstrike-windows-outage-what-happened-and-what-to-do-next/
+| To be mild             | Être doux·ce, légèr·re, modéré·e, clément·te                     | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/7/18/biden_dnc_nomination
+| To moor                | Amarrer, Attacher, Mouiller, Accoster, Lier                      | Soutenu  | https://aphyr.com/posts/342-typing-the-technical-interview
+| A crank                | Une manivelle, un villebrequin, une bielle, ume excentrique      | Soutenu  | https://pavpanchekha.com/blog/zippers/kiselyov.html
+| A notch                | Une encoche, une entaille, un cran, un écranchure                | Soutenu  | Pocahontas 2
+| A gash                 | Une entaille, une balafre, une déchirure, une estafilade         | Soutenu  |
+| To slouch              | S'affaler, Être avachi·e                                         | Soutenu  | Mary Poppins
+| A slouch               | Une mauvaise posture                                             | Soutenu  |
+| To liaise              | Faire la liaison                                                 | Soutenu  | https://arxiv.org/pdf/1909.04881
+| A sapling              | Un jeune arbre                                                   | Soutenu  | Rapuntzel
+| To run afoul           | Se heurter, contrevenir, aller à l'encontre, transgresser        | Soutenu  | https://arxiv.org/pdf/1803.05316
+| To faze                | Déconcerter                                                      | Soutenu  | https://torrentfreak.com/annas-archive-loses-gs-domain-name-but-remains-resilient-240718/
+| A hardship             | Une difficulté, une épreuve, une souffrance, une misère          | Soutenu  | Sacred Planet
+| A plight               | Une détresse, une situation désespérée, une situation difficile  | Soutenu  |
+| To be surreptitious    | Être clandestin·ne, sournois·se                                  | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/Wind_(1992_film)
+| surreptitiously        | Subrepticement, discrètement, clandestinement, en cachette       | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/Wind_(1992_film)
+| A mumbo jumbo          | Un bla-bla                                                       | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/7/31/israel_strikes_beirut_tehran
+| An ear of corn         | Un épi de maïs                                                   | Soutenu  | Totoro
+| A qualm                | Un scrupule, une nausée                                          | Soutenu  | The Hunchback of Notre Dame
+| A huckster             | Ume profiteur·se                                                 | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/8/2/russia_prisoners
+| lest                   | de peur que                                                      | Soutenu  | https://unherd.com/newsroom/why-is-vadim-krasikov-so-valuable-to-putin/
+| A silt                 | Un limon                                                         | Soutenu  | https://www.instructables.com/Sand-Sculpture/
+| A stave                | Une douve                                                        | Soutenu  |
+| A lame-duck            | Un canard boiteux                                                | Soutenu  | https://www.foreignaffairs.com/united-states/bidens-middle-east-moonshot
+| A trifecta             | Un tiercé gagnant                                                | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/8/7/kamala_harris_tim_walz_vp_pick
+| To be ironclad         | Être à toute épreuve                                             | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/8/7/israel_iran_hamas_yahya_sinwar
+| A strife               | Un conflit, Une dissension, Une dispute                          | Soutenu  | The Jungle Book (1967)
+| To be deceitful        | Être trompeur·se, sournois·se, malhonnête                        | Soutenu  | The Return of Jafar
+| To be dreadful         | Être terrible, lamentable, effroyable, atroce, épouvantable      | Soutenu  | The Return of Jafar
+| A lumber               | Un bois de charpente                                             | Soutenu  | https://tophat.com/wp-content/uploads/Bloom's%20Taxonomy_2023.pdf
+| To lumber              | Marcher d'un pas pesant                                          | Soutenu  |
+| A bristle              | Un poil, un brin, une soie                                       | Soutenu  | https://www.oralb.co.uk/en-gb/oral-health/life-stages/kids/finding-best-electric-toothbrush-kids
+| To snivel              | Pleurnicher, Se plaindre                                         | Soutenu  | There will be blood
+| To be fatuous          | Être stupide, futile, sot, ridicule                              | Soutenu  | The Big Lebowski
+| A muck                 | Du fumier, de la boue, bouillie, merde, crasse                   | Soutenu  | The Big Lebowski
+| To clump               | S'agglutiner, se regrouper                                       | Soutenu  |
+| A bruise               | Une ecchymose, un bleu, une contusion, un hématome               | Soutenu  | The Big Lebowski
+| A dunce                | Ume cancre                                                       | Soutenu  | The Big Lebowski
+| To stonewall           | Monopoliser, Jouer avec prudence, Donner des réponses évasives   | Soutenu  | The Big Lebowski
+| A smut                 | Une cochonnerie, une crasse                                      | Soutenu  | The Big Lebowski
+| To mingle              | Se mêler, Mêler, Se mélanger, Se socialiser                      | Soutenu  | The Big Lebowski
+| To flunk               | Rater, Échouer                                                   | Soutenu  | The Big Lebowski
+| A bereavement          | Un deuil                                                         | Soutenu  | The Big Lebowski
+| A sap                  | Ume imbécile                                                     | Soutenu  | The Big Lebowski
+| A shrink               | Ume psy                                                          | Soutenu  | The Ax
+| To scowl               | Se renfrogner, Fusiller du regard, Regarder de travers           | Soutenu  | The Ax
+| To doze                | Sommeiller                                                       | Soutenu  | The Ax
+| To doze off            | S'assoupir, Somnoler, Faire la sieste                            | Soutenu  | The Ax
+| To grapple             | Plancher sur, Se battre, Capturer, Attraper                      | Soutenu  | The Ax
+| To sizzle              | Grésiller                                                        | Soutenu  | The Ax
+| A trough               | Un abreuvoir, une dépression, mangeoire, rigole, gouttière       | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=Sn07AMCfaAI
+| A latch                | Un loquet                                                        | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=eLVAMG_3fLg
+| A slingshot            | Une fronde, un lance-pierre                                      | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=eLVAMG_3fLg
+| A truss                | Une ferme                                                        | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=eLVAMG_3fLg
+| To truss               | Brider, Ligoter, Trousser                                        | Soutenu  |
+| A purview              | Une compétence, un domaine, un champ, une portée                 | Soutenu  | https://www.foreignaffairs.com/afghanistan/osama-bin-ladens-911-catastrophic-success
+| To knead               | Pétrir                                                           | Soutenu  |
+| To fray                | S'effilocher                                                     | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=RQYuyHNLPTQ
+| A garment              | Un vêtement                                                      | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=RQYuyHNLPTQ
+| A makeshift            | Un moyen temporaire, un expédient                                | Soutenu  | https://democracynow.cachefly.net/democracynow/360/dn2024-0906.mp4
+| To be makeshift        | Être de fortune, improvisé                                       | Soutenu  | https://democracynow.cachefly.net/democracynow/360/dn2024-0906.mp4
+| An oversight           | Un oubli, une omission, erreur, supervision, surveillance        | Soutenu  | https://democracynow.cachefly.net/democracynow/360/dn2024-0905.mp4
+| To fend off            | Repousser, Éviter, Se défendre contre                            | Soutenu  | https://democracynow.cachefly.net/democracynow/360/dn2024-0905.mp4
+| To ditch               | Jeter, Abandonner, Larguer, Plaquer, Planter, Laisser tomber     | Soutenu  | https://democracynow.cachefly.net/democracynow/360/dn2024-0905.mp4
+| To whet                | Aiguiser, Affûter                                                | Soutenu  | https://forum.wordreference.com/threads/lapp%C3%A9tit-vient-en-mangeant.569119/
+| A hogwash              | Du n'importe quoi, des bêtises                                   | Soutenu  | Crazy Stupid Love
+| To heckle              | Interrompre, Interpeller                                         | Soutenu  | Crazy Stupid Love
+| To be uncouth          | Etre rustre, peu raffiné, grossier·re                            | Soutenu  | https://www.yuumeiart.com/fisheye-placebo-chapters#/ch-3-part-2/
+| To careen              | Foncer, se précipiter, osciller, tanguer, gîter                  | Soutenu  | https://arstechnica.com/cars/2024/09/human-drivers-are-to-blame-for-most-serious-waymo-collisions/
+| To sidewipe            | Donner un coup oblique, Ébranler                                 | Soutenu  | https://arstechnica.com/cars/2024/09/human-drivers-are-to-blame-for-most-serious-waymo-collisions/
+| To be aloft            | Être en l'air                                                    | Soutenu  | https://www.extremebubbles.com/blogs/news/10427141-top-11-secrets-for-creating-record-breaking-big-bubbles
+| A foundling            | Ume enfant trouvé·e                                              | Soutenu  | Notre-Dame De Paris (Comédie Musicale)
+| To bead                | Perler                                                           | Soutenu  | https://www.youtube.com/watch?v=HedRbIsM75M
+| To scoff               | Se moquer de, Engloutir                                          | Soutenu  | https://www.quantamagazine.org/can-psychedelics-improve-mental-health-20240606/
+| tentatively            | Avec hésitation, provisoirement, temporairement                  | Soutenu  | https://en.wikipedia.org/wiki/Project_Hail_Mary_(film)#Production
+| To flout               | Bafouer                                                          | Soutenu  | Harry Potter and the Chamber of Secrets
+| To sway                | (Faire) se balancer, Chanceler, Influencer, Impressionner        | Soutenu  | Harry Potter and the Chamber of Secrets
+| To wrangle             | Débattre, Se disputer à cause/propos de [qch], Quereller         | Soutenu  | https://forum.graphviz.org/t/adjusting-node-placement/298/3
+| To booby-trap          | Piéger                                                           | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/9/19/lebanon
+| A wee bit              | Un petit bout, une lichette, un tantinet, un chouia              | Soutenu  | Harry Potter and the Chamber of Secrets
+| The reprisal           | Les représailles                                                 | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/9/20/michael_premo_homegrown_documentary
+| To railroad            | Faire passer en force                                            | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/9/20/michael_premo_homegrown_documentary
+| To blurb               | Résumer                                                          | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/9/18/fascism_expert_jason_stanely_on_project
+| To splay               | Écarter, Étendre                                                 | Soutenu  | https://planarity.org/Klein_splay_trees_and_link-cut_trees.pdf
+| To sulk                | Bouder, Faire la tête                                            | Soutenu  |
+| A ploy                 | Un stratagème, un subterfuge, des manigances                     | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/9/23/israel_lebanon
+| To be dodgy            | Peu solide, risqué·e, louche, dangereux·se, bizarre, suspect·te  | Soutenu  | https://github.com/haskell/cabal/blob/8815e0a3e76e05cac91b8a88ce7d590afb07ef71/Cabal/src/Distribution/Utils/UnionFind.hs#L94C56-L94C61
+| A ream                 | Une rame (de papier)                                             | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/9/23/georgia_election
+| To ream                | Aléser                                                           | Soutenu  |
+| In the midst of        | Au milieu de                                                     | Soutenu  | Harry Potter and the Chamber of Secrets
+| To be meddlesome       | Être indiscret·te, Qui fourre son nez partout                    | Soutenu  | Harry Potter and the Chamber of Secrets
+| To strut               | Se pavaner, Plastronner                                          | Soutenu  | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
+| To flicker             | Vaciller, Trembler, Danser, Clignoter                            | Soutenu  | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
+| A twinge               | Un élancement, un tiraillement, une douleur, un pincement        | Soutenu  | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
+| To be shabby           | Être miteux·se, minable, râpé·e, élimé·e, usé·e                  | Soutenu  |
+| To be spot on          | Être en plein dans le mille                                      | Soutenu  |
+| To be alight           | Être en feu, en flammes                                          | Soutenu  | https://harrypotter.fandom.com/wiki/Severus_Snape
+| To be jagged           | Être denté·e, à bord irrégulier, découpé·e                       | Soutenu  |
+| To glare               | Éblouir, Aveugler, Lancer des regards furieux                    | Soutenu  |
+| A wimp                 | Une mauviette                                                    | Soutenu  | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
+| To be whimsical        | Être fantaisiste, fantasque, capricieux·se                       | Soutenu  |
+| A stunt                | Une cascade, une acrobatie, un coup de pub, une combine          | Soutenu  | https://www.quantamagazine.org/what-can-cave-life-tell-us-about-alien-ecosystems-20240926/
+| To preclude            | Empêcher                                                         | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/10/1/julian_assange_first_remarks_since_prison
+| To wobble              | Osciller, Remuer, Chanceler, Bringuebaler, Flageoler, Trembler, Hésiter | Soutenu  | Tractor Trouble
+| To capsize             | Chavirer, Renverser                                              | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/10/4/headlines
+| To shriek              | Hurler, Crier                                                    | Soutenu  | Little Princess
+| To be raddled          | Être éreinté·e, épuisé·e, fourbu·e, marqué·e                     | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/10/4/headlines
+| To be cranky           | Être grincheux·se, grognon, chafouin, excentrique, loufoque      | Soutenu  | Despicable Me 4
+| To scribble            | Gribouiller                                                      | Soutenu  |
+| To contend             | Affronter, Lutter, Faire face, Prétendre, Affirmer, Soutenir     | Soutenu  | https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1085994.pdf
+| By dint of             | À force de                                                       | Soutenu  | https://fs.blog/albert-einstein-simplicity/
+| To meander             | Errer, Vagabonder, Serpenter, Faire des méandres                 | Soutenu  | https://fs.blog/albert-einstein-simplicity/
+| To be seafaring        | Être marin/maritime                                              | Soutenu  | https://www.ft.com/content/1e2584d6-65ef-46de-bfb2-28811be65600
+| To indenture           | Prendre en apprentissage                                         | Soutenu  | https://www.ft.com/content/1e2584d6-65ef-46de-bfb2-28811be65600
+| To lob                 | Lancer, Faire un lob                                             | Soutenu  | https://www.ft.com/content/1e2584d6-65ef-46de-bfb2-28811be65600
+| To be crimson          | Etre pourpre, carmin                                             | Soutenu  | https://hanselminutes.com/965/creating-the-crimson-diamond-with-julia-minamata
+| To reel                | Tourner, Etre sous le choc, Chanceler, Tituber                   | Soutenu  | https://fs.blog/the-work-required-to-have-an-opinion/
+| To reel off            | Égrener                                                          | Soutenu  | https://fs.blog/the-work-required-to-have-an-opinion/
+| To act up              | Faire des siennes, Faire l'idiot, Jouer des tours, Remplacer     | Soutenu  |
+| A flak                 | Tir antiaérien, critique                                         | Soutenu  | https://www.cs.utexas.edu/~EWD/transcriptions/EWD10xx/EWD1036.html
+| To mellow              | Adoucir, Détendre                                                | Soutenu  | https://www.cs.utexas.edu/~EWD/transcriptions/EWD10xx/EWD1036.html
+| galore                 | En abondance, en pagaille, à gogo, en veux-tu en voilà           | Soutenu  | https://www.cs.utexas.edu/~EWD/transcriptions/EWD08xx/EWD898.html
+| To gaslight            | Manipuler psychologiquement,  faire douter [qqn] de sa (propre) santé mentale | Soutenu  | https://www.monde-diplomatique.fr/2024/11/GHODSEE/67717
+| To disenfranchise      | Priver [qqn] d'un droit                                          | Soutenu  |
+| A respite              | Un répit, une pause, un délai                                    | Soutenu  | House of the Dragon S02E01
+| To abet                | Encourager, Aider, Soutenir                                      | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/11/8/headlines/spain_rejects_arms_ships_headed_for_israel_canadian_palestinians_sue_trudeau_govt_over_genocide
+| To clutch              | Éteindre, Empoigner, Agripper, Serrer (fort), S'aggriper à, Se cramponner | Soutenu  | Dinner for Schmucks
+| Eerly                  | Sinistrement                                                     | Soutenu  | Dinner for Schmucks
+| To swelter             | Étouffer de chaleur                                              | Soutenu  | https://www.democracynow.org/shows/2024/11/12
+| To glom                | Voler, Piquer, Faucher, Chourer, Chouraver, S'accrocher à        | Soutenu  | VUCA tools for a VUCA world
+| A stalwart             | Un pilier                                                        | Soutenu  | https://www.foreignaffairs.com/united-states/trump-must-not-betray-america-first
+| To fleece              | Tondre                                                           | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/11/22/pam_bondi_ag
+| To crave               | Brûler d'envie de faire [qch]                                    | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/11/22/pam_bondi_ag
+| A smear                | Une diffamation, une atteinte                                    | Soutenu  | https://www.democracynow.org/2024/11/22/nonprofit_bill
+| To be laden with       | Être accablé de                                                  | Soutenu  | https://libera.chat/news/llm-etiquette
+| A thrall               | Un esclavage, une servitude                                      | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| A mislike              | Une aversion                                                     | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| mayhap                 | peut-être                                                        | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| To sheathe             | Rengainer                                                        | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| To sully               | Entacher, Salir, Ternir, Souiller                                | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| An oar                 | Une rame, un aviron                                              | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| To be feckless         | Inefficace, Irresponsable, Incapable, Bon·ne à rien              | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| A berth                | Une couchette                                                    | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| To be unstrung         | Être bouleversé·e                                                | Soutenu  | House of the Dragon S02E02
+| A pliancy              | Une souplesse, une flexibilité, une docilité, une malléablité    | Soutenu  | House of the Dragon S02E03
+| To be giddy            | Être pris·se de vertige, étourdi·e, avoir la tête qui tourne     | Soutenu  | House of the Dragon S02E03
+| A scabbard             | Un fourreau                                                      | Soutenu  | House of the Dragon S02E03
+| To be wayward          | Être difficile, rebelle, récalcitrant·te, indiscipliné·e, rétif·ve | Soutenu  | House of the Dragon S02E03
+| A broth                | Un bouillon                                                      | Soutenu  | House of the Dragon S02E03