| A beloved | Un bien-aimé | Soutenu |
| A bench | Un ban | Courant |
| A bladder | Une vessie | Courant |
+| A blight | Une brûlure | Soutenu |
+| A boon | Une aubaine | Soutenu |
| A bosom | Un sein, Une poitrine | Soutenu |
| A bozo | Un.e incompétent.e (professionnellement) | Familier |
| A brewing | Un brassage | Courant |
| A crackpot | Un cinglé | Familier |
| A crank | Une manivelle | Courant |
| A craze | Un engouement | |
+| A creed | Un credo | Soutenu |
| A crib | Une crèche | Courant |
| A crook | Un escroc | Courant |
| A crowbar | Un pied de biche | Courant |
| A gait | Une démarche, Une allure | Soutenu |
| A gambit | Un pari, Une manœuvre, Une tactique | Soutenu |
| A gash-hound | Un chien de chasse | |
+| A gizzard | Un gésier | Soutenu |
| A gobbledy-gook | Un charabia | Courant |
| A goose | Une oie | Courant |
| A grapple | Un grappin | Courant |
| A harbor | Un port | Soutenu |
| A harelip | Un bec-de-lièvre | Courant |
| A hassle | Un tracas | Soutenu |
+| A hedgerow | Une haie | Soutenu |
+| A hilt | Une poignée | Soutenu |
| A hoodie | Un sweat à capuche | Courant |
| A hooptie, A hoopty | Une épave, un tacot | Familier |
| A hoot | Une huée | |
| An allurement | Une séduction | Soutenu |
| An altar | Un autel | Courant |
| An ankle | Une cheville | Courant |
+| A nastygram | A cease and desist letter | Soutenu |
| An elopment | Une fugue | |
| An heirloom | Un héritage | Soutenu |
| An hesive | Une hésitation | Soutenu |
| An ointment | Une pommade | Courant |
| An ordeal | Un supplice | Soutenu |
| An overtime | Des heures supplémentaires | Courant |
+| An udder | Un pis | Soutenu |
| An uproar | Un tumulte | Soutenu |
+| A palsy | Une paralysie | Soutenu |
| A pang | Une sensation | Soutenu |
| A parish | Une paroisse | Courant |
| A pert | Un pervers | |
| A plyzood | Un contre-plaqué | Courant |
+| A poacher | Un.e braconnier.re | Courant |
| A pooch | Un cabot | Familier |
| A pothole | Un nid de poule | |
| A pouty | Un boudeur | Familier |
| A rodent | Un rongeur | Courant |
| A rookie | Une recrue | Familier |
| A ruckus | Un chahut | |
+| A ruffian | Une brute | Soutenu |
+| A runt | Un.e avorton.e | Soutenu |
| A sauerkraut | Une choucroute | Courant |
| A scoundrel | Un scélérat | |
| A scruple | Un scrupule | |
| A sprinkling | Un saupoudrage | |
| A squab | Un pigeonneau | |
| A squeaker | Un couineur | |
+| A stag | Un cerf | Soutenu |
| A stanza | Une pièce | |
| A stem | Une tige | Courant |
+| A stint | Une besogne assignée | Soutenu |
+| A stool | Un tabouret | Soutenu |
| A straggler | Un.e retardataire, traînard | Courant |
| A strap | Une sangle | |
| A streak | Une traînée | Soutenu |
| A sweepstake | Une lotterie | Soutenu |
| A syringe | Une seringue | Courant |
| A telltale | Un témoin | |
+| A thimbleful | Un poucet | Soutenu |
| A thrush | Une grive, Une mycose vaginale | Soutenu |
| A tie | Une cravate | |
| At noonday | À midi | Soutenu |
+| A toehold | Une prise de pied | Soutenu |
| A tout | Un racoleur | |
| A travelogue | Un carnet de route | Soutenu |
| A turnpike | Une route à péage | |
| Hapazard | Au petit bonheur la chance | Soutenu |
| Nary | À peine | Courant |
| Presumably | Probablement | Soutenu |
+| Starkly | Franchement | Soutenu |
| The bouldering | L'escalade sur blocs | |
+| The brim | Le bord | Soutenu |
| The conceit | La vanité | |
| The condescension | La condescendance | |
| The dew | La rosée | Courant |
| The piggyback | Le ferroutage | |
| The pokey | Le trou, La taule, La prison | |
| The reek | La puanteur | |
-| The scorn | Le mépris, Le dédain | Soutenu |
| The sludge | La boue | Courant |
| The stare | Le regard | |
| The stir | L'agitation | |
| The woof | La trame | |
| To addle | Embrouiller | Soutenu |
| To aleviate | Soulager | |
+| To apparaise | Évaluer, Apprécier, Estimer | Soutenu |
| To appease | Appaiser | |
| To avert | Éviter, Avertir | |
| To babble | Babiller | Soutenu |
| To be arcane | Être obscur | |
| To be ashamed | Être honteux | |
| To be astride | Être à califourchon | Soutenu |
+| To be barren | Être dénudé.e | Soutenu |
| To be beneath | Être en dessous | |
| To be bewildering | Être déroutant | Soutenu |
| To be bewitching | Être enchantant | |
| To be choppy | Être agité.e, houleux | Courant |
| To be chubby | Être jouflu | |
| To be clumsy | Être maladroit | |
+| To be coarse | Être grossier | Soutenu |
| To be commendable | Être louable | |
| To be complacent | Être complaisant | |
| To be complacent | Être complaisant.te | Soutenu |
| To be lacklustre | Être terne | Soutenu |
| To be lame | Être boiteux | |
| To be loath | Avoir horreur | Soutenu |
+| To be mangy | Être galeux.se | Soutenu |
| To be mischievous | Être malicieux.se | Soutenu |
| To be moot | Être discutable | Courant |
| To be murky | Être sombre | |
+| To be newfangled | Être nouveau genre, trop moderne | Soutenu |
| To be nimble | Être agile | Soutenu |
| To be oozy | Être suintant | Soutenu |
| To be outstanding | Être exceptionnel | |
| To be puzzled | Être perplexe | |
| To be quixotic | Être chimérique | Soutenu |
| To be raggedy | Être en loques | |
+| To be riven by | Être déchiré par | Soutenu |
| To berth | Amarrer | |
| To be ruthless | Être impitoyable | |
| To be scot-free | Être sans conséquence ou pénalité | Familier |
| To be trifling | Être insignifiant | |
| To be unbecoming | Être inconvenant | |
| To be unfettered | Être sans entrave | |
+| To be unfettered | Etre sans entrave | Soutenu |
| To be unhinged | Être déséquilibré.e | Courant |
| To be unwell | Ne pas se sentir bien | |
| To be withered | Être flétri | |
| To carve up | Découper | |
| To catch a whiff | Prendre une bouffée | |
| To chasten | Châtier | Soutenu |
+| To chid | Réprimander | Soutenu |
+| To chime | Sonner | Soutenu |
| To clutter | Mettre en désordre | |
| To coax | Amadouer | |
| To cobble | Bricoler | Soutenu |
| To condone | Fermer les yeux sur | |
| To conflate | Confondre | |
| To crib | Crécher | |
+| To cringe | Grincer des dents | Soutenu |
+| To crisscross | Sillonner | Soutenu |
| To dabble | Barboter | Soutenu |
| To dampen | Freiner, Amortir, Humidifier | Courant |
| To dapple | Tacheter | |
| To falter | Fléchir | Courant |
| To fancy | Avoir envie | Soutenu |
| To faze | Déranger, Dérouter | Soutenu |
+| To fend | Défendre | Soutenu |
| To flail | Battre au fléau | Soutenu |
| To flaunt | Étaler | |
| To flog | Fouetter, Flageller | |
| To forego | Renoncer | |
| To fret | S'inquiéter | |
+| To fumble | Tâtonner | Soutenu |
| To giggle | Glousser | |
| To give [sb] an earful | Tirer les oreilles | |
| To glaze | Glacer, Vernir | Courant |
| To grin | Sourire | |
| To grind | Broyer | |
| To grok | Comprendre (profondément) | Familier |
+| To gunk | Crasser | Soutenu |
| To harbor | Abriter | |
+| To harken | Prêter l'oreille | Soutenu |
| To haul | Transporter | |
+| To heave | Soulever | Soutenu |
| To hitchhike | Faire de l'auto-stop | |
| To holler at | Crier sur | |
+| To hone | Aiguiser | Soutenu |
+| To hoot | Huer | Soutenu |
| To hose | Arroser au jet | |
| To hum | Fredonner, Chantonner | Courant |
| To hurl | Lancer | Soutenu |
| To lollop | Courir gauchement | Soutenu |
| To loom | Se profiler, se dessiner, se dresser, apparaître, surgir | Courant |
| To lurk | Se cacher | |
+| To maim | Mutiler | Soutenu |
+| To maul | Mutiler | Soutenu |
| To meld | Fusionner | Courant |
| To mend | Raccommoder | |
+| To mewl | Miauler | Soutenu |
| To mimick | Imiter | |
| To mire | S'embourber | Soutenu |
| To mispell | Mal orthographier | Courant |
| To moan | Gémir | |
+| To mollycoddle | Materner | Soutenu |
| To mourn | Pleurer | |
| To mull | Réfléchir | Soutenu |
| To overlook | Négliger | |
| To plotz | S'effondrer de surprise, Tomber sous l'excitation | Familier |
| To plow | Labourer | Courant |
| To plummet | Dégringoler | |
+| To plunder | Piller | Courant |
| To poise | Tenir en équilibre | Soutenu |
| To prime | Amorcer | |
| To pry | Épier | |
| To resort | Recourir | |
| To retaliate | User de représailles | |
| To retch | Vomir | Soutenu |
+| To rile up | S'énerver | Soutenu |
+| To rut | Sillonner | Soutenu |
+| To saunter | Flâner | Soutenu |
| To scatter | Disperser | |
+| To scold | Gronder | Soutenu |
+| To scorn | Mépriser, Dédaigner | Soutenu |
+| To scour | Parcourir | Soutenu |
| To screech | Hurler | Soutenu |
| To screw | Visser | |
| To scrounge | Grappiller | Courant |
| To slunk | Se faufiler | Soutenu |
| To smirk | Sourire narquoisement | Soutenu |
| To snatch | Arracher | |
+| To snuff | Souffler | Familier |
+| To soar | Monter en flèche | Soutenu |
| To sod off | Se défouler | Soutenu |
| To solicit | Solliciter | |
+| To soothe | Appaiser | Soutenu |
| To sow | Semer | |
| To spar | S'entraîner | |
| To spew | Cracher, Dégueuler | Courant |
| To stand tall | Se tenir droit | |
| To stiffen | Raidir | |
| To stiffle | Étouffer | |
+| To stifle | Étouffer | Soutenu |
| To stir | Remuer | |
| To stoke | Attiser | Courant |
| To stomp | Piétiner | |
| To swell | Gonfler, Se gonfler | |
| To swindle | Escroquer | Soutenu |
| To take heed of | Prêter attention à | |
+| To taunt | Narguer | Soutenu |
| To teem | To rain heavily | |
+| To teem | Grouiller | Soutenu |
| To tidy up | Ranger | |
| To tinckle | Tinter | |
| To toss | Lancer | |
| To turn down | Refuser | Courant |
| To twirl | Virevolter | |
| To twitch | Trésaillir, Remuer | Courant |
+| To undergird | Soutenir | Soutenu |
| To urge | Exhorter | |
| To vanish | Disparaître | Courant |
| To veer | Virer, Dévier | Soutenu |
| To wager | Parier | Soutenu |
+| To wane | Diminuer, S'estomper | Soutenu |
| To wheedle | Cajoler | |
| To whip | Fouetter | Courant |
| To whisk | Mélanger, Battre, Fouetter | Courant |
+| To wield | Manier | Soutenu |
| To wiggle | Remuer | Soutenu |
+| To wobble | Vaciller | Soutenu |
| To wriggle | Se tortiller, gigoter | Familier |
| To yield | Se rendre | |
| To yomp | Crapahuter | Familier |
sourcephile / git / julm / english.git / commitdiff