From 08f1f470aab00811a30e7abc656976281aeae282 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Thu, 4 Nov 2021 04:06:05 +0100 Subject: [PATCH 1/1] init --- idioms.txt | 86 ++++++++++++ pronounciations.txt | 70 ++++++++++ vocabulary.txt | 318 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 474 insertions(+) create mode 100644 idioms.txt create mode 100644 pronounciations.txt create mode 100644 vocabulary.txt diff --git a/idioms.txt b/idioms.txt new file mode 100644 index 0000000..b29e4a6 --- /dev/null +++ b/idioms.txt @@ -0,0 +1,86 @@ +After a good deal of practice +And I hardly need add +Anew: À nouveau +As you see fit: Comme bon vous semble +At point blank: À bout portant +Attagirl/Attaboy: Bravo +Behold! +Bummer: Dommage +But of course +Calm down +Can I speak plainer? +Capital offense +Cheerfully: Gaiement +Getting one's hands dirty: Mettre ses mains dans le cambouis +I am all astonishment +I am quite determined +I beg you would excuse me +I reckon it will come back to me +I shall trespass on your time no longer +I take my leave +I'm fully aware +I'm much exceedingly obliged +If you can help it: Si tu peux +In broad dailight : En plein jour +It cannot be helped +It's a piece of cake: Facile +It's raining cats and dogs: Un temps de chien +Keenly: Vivement +Kill two birds with one stone: D'une pierre deux coups +Last I checked +Let the cat out of the bag: Vendre la mèche +Make haste! +Mind your own business +Much obliged: Infiniment reconnaissant +My own better judgment +Neither of us +No please, don't trouble yourself +Nohow: Aucunement +None better +Please convey my regards to +Save your breath +Seldom: Jamais +Somewhat: Quelque peu +Still waters: Eaux calmes +Sweetheart, sweetie +The blue book: Le bottin mondain +The charges levelled against someone: Les charges portées contre quelqu'un +The task will fall on you +Thither: Là +To arise chiefly +To ask after someone: Demander des nouvelles de quelqu'un.e +To be ill qualified +To be off-limit +To be out of one's wits +To be shacked up: Cohabiter +To be torn over something +To be up to speed with +To be witty: Être spirituel +To behove: Être bon +To break stride: Ralentir un élan +To cut to the chase +To feel blue +To get a word in edgewise: Arriver à placer un mot +To go astray: S'égarer +To go out of one's wits: Perdre la raison +To have a will of iron +To intrude upon your privacy +To keep down the fluff +To let off the hook: Laisser partir +To make something easy on someone +To sow the seeds of discord: Semer la discorde +To stand idly by +To take a rain check: Remettre une rencontre à plus tard +To take delight in something +To tear asunder: Déchirer en morceaux +To think ill of you +To wriggle out of something: To avoid doing something that you do not want to do +Unwillingly: Contre son gré +Utterly: Tout à fait +What about him? +What's on your plate? +Whilst: Tandis que +With all due respect +Would you be so kind as to +You did good +You got a mouth on you boy diff --git a/pronounciations.txt b/pronounciations.txt new file mode 100644 index 0000000..7add68c --- /dev/null +++ b/pronounciations.txt @@ -0,0 +1,70 @@ +Maria: ma rya +admired: ad my red +adult: ad ult, not adioult +amateur: amature +apologize: apolo jaïze +beautiful: bio tiful +bit: baïte +bite: baïte +byte: baïte +censure: cen sure +children: tchildren, not tchaïldren +civil: ci veul +crime: craï me +dancing: dan cing +desire: dé zayeur +determined: deter mined +digest: daï jest +dignity: dig ni ty +directly: die rectly +diversity: die versity +either: i ver +excellent: ex cilant +female: fimaïl +for real: for riil +formaldehyde: formal de hide +giggle: gui geul +guild: gui ld +hidden: iden +idea: i dee +insurance: in shurance +island: hi land +janky: affreux, pourrave +junior: jew nior +laught: lof +leviathan: léveu ya tan +male: maïl +marriage: mari age +mature: mat your +minute: mi nut +mislead: miss lid +mucus: meukus +nephew: neu few +observe: obzerve +pleasure: plai jure +pleasure: plai jure +practicing: prac ti sing +prodigy: pro di dji +proficient: profi chianté +promise: pro miss +refusal: re fusal +reunite: ré u nite +ridicule: ridi cuyoul +saliva: salaïva +schedule: sh ke dull +scheme: skim +scruples: scru puls +services: seur vi cize +sign: sy gn +signal: sig nal +steak: stek +student: stu dent, not stiou dent +supervisor: super vi sor +swear: swair +theory: feory +tomb: tumb +treasure: trai jure +variety: va raïety +virgin: ver gin +wholly: entièrement +wild: whyld diff --git a/vocabulary.txt b/vocabulary.txt new file mode 100644 index 0000000..0e3120c --- /dev/null +++ b/vocabulary.txt @@ -0,0 +1,318 @@ +A beefcake: un monsieur-muscle +A beloved: un bien-aimé +A bench: un ban +A bladder: une vessie +A bozo: une personne incompétente, surtout dans le domaine professionnel. +A brewing: un brassage +A brim: un bord +A buttress: un contrefort +A clamoring: une clameur +A clutter: un encombrement, un désordre +A coed: une étudiante +A constables: un gendarme +A countenance: un visage +A crackpot: un cinglé +A crank: une manivelle +A craze: un engouement +A crib: une crèche +A crook: un escroc +A crowbar: un pied de biche +A cuff: une claque +A curfew: un couvre-feu +A deacon: un diacre +A deed: un acte +A disappointment: une déception +A dyke: une digue +A faucet: un robinet +A fern: une fougère +A fiend: un accroc, un obsédé, un démon +A fornight: un duel +A fortnight: une quinzaine de jours +A foster child: un enfant en famille d'accueil +A gash-hound: un chien de chasse +A goose: une oie +A grapple: grappin +A gravy: un sauce +A grove: un bosquet +A gump: un grognon +A harbor: un port +A harelip: un bec-de-lièvre +A hassle: un tracas +A hoodie: sweat à capuche +A hooptie: une cravate +A hoot: une huée +A hull: une coque +A hunch: un pressentiment +A lad: un garçon +A ladyfriend: une amie +A lezzer: un lecteur +A littering: un détritus +A lounge: un salon +A marksman: un goal +A mellowing: un adoucissement +A misdeameaner: un délit +A misdeaminer: un méfait +A misfortune: un malheur +A oak: un chêne +A parish: une paroisse +A pert: un pervers +A plyzood: un contre-plaqué +A pooch: un cabot +A pothole: un nid de poule +A pouty: un boudeur +A princeling: petit prince, principicule +A provost: un recteur +A ragtag: une populace +A rash: une éruption, un téméraire +A rim: une jante +A rodent: un rongeur +A rookie: une recrue +A ruckus: un chahut +A sauerkraut: une choucroute +A scoundrel: un scélérat +A scruple: un scrupule +A setback: un revers +A shack: une cabanne +A shackle: une manille, un arceau, un étrier +A sham: une imposture, du chiqué +A shelf: une étagère +A simpleton: un niais +A skosh: un peu +A slate: une ardoise +A slinging: un élingage +A slip of: un bout de +A spaz: un maladroit, un boulet +A spleen: une rate +A sprawl: un étalement +A spree: une fête +A sprinkler: un arroseur +A sprinkling: un saupoudrage +A squab: un pigeonneau +A squeaker: un couineur +A stanza: une pièce +A strap: une sangle +A swab: un écouvillon +A telltale: un témoin +A tout: un racoleur +A turnpike: une route à péage +A twinning: un jumelage +A wanker: un branleur +A warden: un directeur/rice +A weakling: un gringalet +A weirdling: une personne étrange +A wharf: un quai +A whiff of: un soupçon de +A wrangler: un cow-boy +A wrinkle: une ride +An abhorence: une horreur +An acquaintance: une relation +An affidavit: une déclaration sous serment +An alimony: une pension +An altar: un autel +An ankle: une cheville +An elopment: une fugue +An hesive: une hésitation +An hinge: charnière +An incentive: une motivation +An infliction: une affliction +An innuendo: une insinuation +An ointment: une pommade +An overtime: des heures supplémentaires +An uproar: un tumulte +The bouldering: l'escalade sur blocs +The conceit: la vanité +The condescension: la condescendance +The fatherhood: la paternité +The fealty: la fidélité +The forbearing: l'indulgence +The fortitude: le courage +The glee: la joie, l'allégresse, la jubilation +The hind: le derrière +The loathing: la répugnance +The mischief: la malice +The motherhood: la maternité +The piggyback: le ferroutage +The pokey: le trou, la taule, la prison +The reek: la puanteur +The stare: le regard +The stir: l'agitation +The tuchus: les fesses +The wit: l'esprit, la raison +The woof: la trame +To aleviate: soulager +To appease: appaiser +To avert: éviter, avertir +To be acquainted with: faire connaissance avec +To be amiable: être aimable +To be arcane: être obscur +To be ashamed: être honteux +To be beneath: être en dessous +To be bewitching: être enchantant +To be burdensome: être pénible +To be chubby: être jouflu +To be clumsy: être maladroit +To be commendable: être louable +To be complacent: être complaisant +To be convinced: être convaincu.e +To be cunning: être rusé +To be daunting: être intimidant +To be dire: être désastreux +To be disagreeable: être désagréable +To be distraught: être désemparé +To be drowsy: être somnolent +To be dull: être terne +To be egotistical: être égoïste +To be feisty: être fougueux +To be fickle: être inconstant +To be florid: être fleuri +To be fond of: être friand de +To be gleeful: être joyeux +To be grim: être sombre +To be groomed: être entraîné +To be gruesome : être horrible +To be hasty: être hâtif +To be hectic: être trépidant +To be ill-favoured: être défavorisé +To be impervious: être impermeable +To be inclined to: vouloir +To be indecorous: être inconvenant +To be lacklustre: être terne +To be lame: être boiteux +To be murky: être sombre +To be outstanding: être exceptionnel +To be paltry: être dérisoire +To be pokey: être rikiki +To be puzzled: être perplexe +To be quixotic: être chimérique +To be raggedy: être en loques +To be ruthless: être impitoyable +To be scot-free: (familier) sans conséquence ou pénalité +To be shrewd: être astucieux +To be slick: être lisse +To be slighted: être offensé +To be sloppy: être négligent +To be sore: avoir mal +To be sore: être douloureux +To be staggering: être pharamineux +To be steep: être raide +To be thoughtful: être réfléchi +To be threadbare: être élimé, être usé jusqu'à la corde +To be tiresome: être fatigant +To be trifling: être insignifiant +To be unbecoming: être inconvenant +To be unfettered: être sans entrave +To be unwell: ne pas se sentir bien +To be withered: être flétri +To behold: regarder, contempler +To berth: amarrer +To bestow: conférer +To blunt: émousser +To boast: se vanter +To bode well: de bon augure +To braid: tresser +To carve up: découper +To catch a whiff: prendre une bouffée +To clutter: mettre en désordre +To coax: amadouer +To commute: faire la navette +To compel: obliger, contraindre, forcer +To conceal: cacher +To condone: fermer les yeux sur +To conflate: confondre +To crib: crécher +To dapple: tacheter +To despise: mépriser +To dim: assombrir +To dip: tremper +To disparage : désobliger +To diss: critiquer +To dissemble: dissimuler +To ellapse: écouler +To embolden: enhardir +To embroider: broder +To enact: promulguer +To enquire after: s'enquérir de +To eschew: éviter +To flaunt: étaler +To forego: renoncer +To fret: s'inquiéter +To fret: s'inquiéter +To giggle: glousser +To give [sb] an earful: tirer les oreilles +To give somebody the heave-ho: to take someone's job away from them, usually because that person has done something wrong +To glean: glaner +To glide: glisser +To grin: sourire +To grind: broyer +To harbor: abriter +To haul: transporter +To hitchhike: faire de l'auto-stop +To holler at: crier sur +To induce: induire +To jettison: abandonner +To loiter: flâner, musarder +To lurk: se cacher +To mend: raccommoder +To mimick: imiter +To moan: gémir +To mourn: pleurer +To overlook: négliger +To padlock: cadenasser +To patter: crépiter +To pay heed: prêter attention +To peck: picorer +To pinch: pincer +To plummet: dégringoler +To prime: amorcer +To pry: to try to find out private facts about a person +To reckon: compter, estimer, considérer +To reek: puer, empester +To relinquish: renoncer +To resort: recourir +To retaliate: user de représailles +To scatter: disperser +To screw: visser +To scuff: érafler +To settle down: s'installer +To shatter: briser +To shove off: ficher le camp +To skew: fausser, dévier, obliquer +To slide: glisser +To slim: mincir +To slither: glisser +To snatch: arracher +To solicit: solliciter +To sow: semer +To spar: s'entraîner +To spike: piquer +To splatter: éclabousser +To splooge: éjaculer +To spook: effrayer +To sprawl: faire tomber +To sprinkle: saupoudrer +To square off: affronter, équarrir +To squeeze: presser +To squelch: écraser +To squint: loucher +To squint: to partly close your eyes in order to see more clearly +To stand tall: se tenir droit +To stiffen: raidir +To stiffle: étouffer +To stir: remuer +To stomp: piétiner +To stoop: s'abaisser +To stow: ranger +To stroll: flâner +To swell: gonfler +To swell: se gonfler +To take heed of something: prêter attention à qqchose +To teem: to rain heavily +To tidy up: ranger +To tinckle: tinter +To toss: lancer +To tout: vanter +To twirl: virevolter +To urge: exhorter +To wager: parier +To wheedle: cajoler +To yield: se rendre -- 2.44.1