From d7430cfb3896302c214af4180238d1842fb0519b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Sun, 4 Feb 2024 13:10:51 +0100 Subject: [PATCH 01/16] idioms: to bear the hallmarks --- idioms.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/idioms.txt b/idioms.txt index a35552a..aafa6c1 100644 --- a/idioms.txt +++ b/idioms.txt @@ -217,3 +217,4 @@ The oodles of time : Des tonnes de temps To be critically panned : Étre critiqué sévèrement To take a harder look : Étudier plus sérieusement To pelt down (with rain) : Pleuvoir à verse +To bear the hallmarks : Porter les marques caractéristiques -- 2.47.0 From dd04baf0bbe840209c6be022fdcc18d0052e684f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Mon, 5 Feb 2024 00:00:46 +0100 Subject: [PATCH 02/16] idioms: to gild the lily --- idioms.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/idioms.txt b/idioms.txt index aafa6c1..e3c1732 100644 --- a/idioms.txt +++ b/idioms.txt @@ -218,3 +218,4 @@ To be critically panned : Étre critiqué sévèrement To take a harder look : Étudier plus sérieusement To pelt down (with rain) : Pleuvoir à verse To bear the hallmarks : Porter les marques caractéristiques +To gild the lily : En faire trop -- 2.47.0 From b9c59d1cd3fa919f8d22382732c82a83d8f5bc53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Mon, 5 Feb 2024 13:47:08 +0100 Subject: [PATCH 03/16] vocabulary: to jar --- vocabulary.org | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index d080df6..b7109dd 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1124,3 +1124,5 @@ | To pelt | Bombarder | Soutenu | Henry Sugar | To mooch | Parasiter | Soutenu | Henry Sugar | To be flabbergasted | Être sidéré, estomaqué, stupéfait, abasourdi | Soutenu | Henry Sugar +| To jar | Secouer, ébranler | Soutenu | https://okmij.org/ftp/meta-programming/implementations.html#TExp-problem +| To be jarring | Être discordant, détonnant | Soutenu | https://okmij.org/ftp/meta-programming/implementations.html#TExp-problem -- 2.47.0 From 5c5bc19d198bcc00514f41f76fd2eedbab519ef9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Mon, 5 Feb 2024 18:57:55 +0100 Subject: [PATCH 04/16] vocabulary: to crib --- vocabulary.org | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index b7109dd..40f1b65 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -453,7 +453,7 @@ | To condone | Fermer les yeux sur | | | To conflate | Confondre | | | To cram | Entasser, Fourrer, Bourrer, Bûcher | Courant | -| To crib | Crécher | | +| To crib | Copier, Plagier, Crécher | | | To cringe | Grincer des dents | Soutenu | | To crisscross | Sillonner | Soutenu | | To dabble | Barboter | Soutenu | -- 2.47.0 From f932a04f3a73a156895b0f6fdc7a11a89aeeb690 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Mon, 5 Feb 2024 22:57:45 +0100 Subject: [PATCH 05/16] vocabulary: a hurdle --- vocabulary.org | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index 40f1b65..411742b 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -717,7 +717,7 @@ | A plum | Une prune | Courant | | To covet | Convoiter | Soutenu | | To nag | Harceler | Courant | -| A hurdle | Un obstacle | Courant | +| A hurdle | Un obstacle | Courant | https://okmij.org/ftp/tagless-final/TaglessStaged/beyond.pdf | A whim | Un caprice | Courant | | A strain | Une tension, une traction | Courant | | A bunkum | Une blague | Familier | -- 2.47.0 From 79f8c5b278797ce717c042a194886c98d4b89198 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Tue, 6 Feb 2024 14:29:02 +0100 Subject: [PATCH 06/16] vocabulary: to dismiss --- vocabulary.org | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index 411742b..b6807cf 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1126,3 +1126,5 @@ | To be flabbergasted | Être sidéré, estomaqué, stupéfait, abasourdi | Soutenu | Henry Sugar | To jar | Secouer, ébranler | Soutenu | https://okmij.org/ftp/meta-programming/implementations.html#TExp-problem | To be jarring | Être discordant, détonnant | Soutenu | https://okmij.org/ftp/meta-programming/implementations.html#TExp-problem +| To dismiss | Rejeter, licencier, renvoyer, écarter, ignorer, nier | Soutenu | +| To be dismissive | Être dédaigneux·se | Soutenu | -- 2.47.0 From d7b6b3fff1ca1def452500d07a4389fbe12d0d2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Wed, 7 Feb 2024 21:31:54 +0100 Subject: [PATCH 07/16] vocabulary: an enmity --- vocabulary.org | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index b6807cf..78ddf57 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1128,3 +1128,4 @@ | To be jarring | Être discordant, détonnant | Soutenu | https://okmij.org/ftp/meta-programming/implementations.html#TExp-problem | To dismiss | Rejeter, licencier, renvoyer, écarter, ignorer, nier | Soutenu | | To be dismissive | Être dédaigneux·se | Soutenu | +| An enmity | Une hostilité, une inimité, une animosité, un antagonisme| Soutenu | https://www.foreignaffairs.com/israel/israels-netanyahu-self-destruction -- 2.47.0 From 180b3d586e31e026b8cb59a773386de3c1d3648b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Sat, 10 Feb 2024 22:22:39 +0100 Subject: [PATCH 08/16] vocabulary: a frill --- vocabulary.org | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index 78ddf57..edff530 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1129,3 +1129,4 @@ | To dismiss | Rejeter, licencier, renvoyer, écarter, ignorer, nier | Soutenu | | To be dismissive | Être dédaigneux·se | Soutenu | | An enmity | Une hostilité, une inimité, une animosité, un antagonisme| Soutenu | https://www.foreignaffairs.com/israel/israels-netanyahu-self-destruction +| A frill | Une fioriture | Soutenu | https://arxiv.org/pdf/1905.06544.pdf -- 2.47.0 From 681e39d38011c9800be8e469a3188ff763a89fdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Sun, 11 Feb 2024 21:12:53 +0100 Subject: [PATCH 09/16] idioms: shy of --- idioms.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/idioms.txt b/idioms.txt index e3c1732..eb9ad35 100644 --- a/idioms.txt +++ b/idioms.txt @@ -219,3 +219,4 @@ To take a harder look : Étudier plus sérieusement To pelt down (with rain) : Pleuvoir à verse To bear the hallmarks : Porter les marques caractéristiques To gild the lily : En faire trop +shy of : près de -- 2.47.0 From cb005858da9b940eedbdcd584b99d4487d84c6f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Tue, 13 Feb 2024 00:41:51 +0100 Subject: [PATCH 10/16] vocabulary: to stride --- vocabulary.org | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index edff530..fe20158 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1130,3 +1130,4 @@ | To be dismissive | Être dédaigneux·se | Soutenu | | An enmity | Une hostilité, une inimité, une animosité, un antagonisme| Soutenu | https://www.foreignaffairs.com/israel/israels-netanyahu-self-destruction | A frill | Une fioriture | Soutenu | https://arxiv.org/pdf/1905.06544.pdf +| To stride | Marcher à grands pas | Soutenu | The Crux -- 2.47.0 From 2b04ccafcaf68d57afa7753bb469d732e908dc76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Tue, 13 Feb 2024 00:49:40 +0100 Subject: [PATCH 11/16] vocabulary: to belie --- vocabulary.org | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index fe20158..db98504 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1072,7 +1072,7 @@ | A behest | Une demande, une ordre, une instigation | Soutenu | Foundation S02E03 | To be willful | Volontaire, Délibéré.e, Obstiné.e, Intentionné.e | Soutenu | Foundation S02E03 | The lice | Les poux | Soutenu | Foundation S02E03 -| To belie | Démentir, Contredire, Faire mentir, Dissimuler | Soutenu | Foundation S02E03 +| To belie | Démentir, Contredire, Faire mentir, Dissimuler | Soutenu | Foundation S02E03, The Crux | To swoon | S'évanouir, Se pâmer | Soutenu | Foundation S02E04 | To be secluded | Être isolé.e, retiré.e | Soutenu | Foundation S02E04 | To balk | Protester, Rechigner, S'opposer | Soutenu | Foundation S02E04 -- 2.47.0 From 2a71b8a2bb2eedbcacdb4f35a81d5d76040ffeac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Wed, 14 Feb 2024 21:13:15 +0100 Subject: [PATCH 12/16] vocabulary: a streak --- vocabulary.org | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index db98504..ee03305 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -189,7 +189,7 @@ | A stool | Un tabouret | Soutenu | | A straggler | Un.e retardataire, Un.e traînard.e | Courant | | A strap | Une sangle | | -| A streak | Une traînée | Soutenu | +| A streak | Une traînée, une série, une strie, une mèche | Soutenu | https://kidswholovemath.substack.com/p/math-as-a-habit | A sump | Un puisard | Courant | | A swab | Un écouvillon | | | A swath of | Une bande de | Courant | -- 2.47.0 From 09bf39598bd6d6eedbea52da839f4449aac0b5e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Wed, 14 Feb 2024 21:14:34 +0100 Subject: [PATCH 13/16] vocabulary: to be daunting --- vocabulary.org | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index ee03305..bc62e70 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -307,7 +307,7 @@ | To be convinced | Être convaincu.e | | | To be crippling | Être paralysant.te | Courant | | To be cunning | Être rusé | | -| To be daunting | Être intimidant | | +| To be daunting | Être intimidant, décourageant, colossal | | https://kidswholovemath.substack.com/p/math-as-a-habit | To be deep-seated | Être profondément enraciné | Soutenu | | To be deft | Être habile, adroit, preste | Soutenu | https://determinate.systems/posts/determinate-nix-installer | To be despondent | Être découragé.e | Soutenu | -- 2.47.0 From d2c4b21646f48a866511054e9a720a465dfe7fe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Sat, 17 Feb 2024 14:33:04 +0100 Subject: [PATCH 14/16] vocabulary: to broach --- vocabulary.org | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index bc62e70..ffc3d3f 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1131,3 +1131,4 @@ | An enmity | Une hostilité, une inimité, une animosité, un antagonisme| Soutenu | https://www.foreignaffairs.com/israel/israels-netanyahu-self-destruction | A frill | Une fioriture | Soutenu | https://arxiv.org/pdf/1905.06544.pdf | To stride | Marcher à grands pas | Soutenu | The Crux +| To broach | Aborder, Évoquer | Soutenu | https://kidswholovemath.substack.com/p/what-to-do-when-you-run-out-of-math -- 2.47.0 From 0f3118ae816681f62ec8e117255efe4ec07c3892 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Sat, 17 Feb 2024 22:54:33 +0100 Subject: [PATCH 15/16] vocabulary: to be leery --- vocabulary.org | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/vocabulary.org b/vocabulary.org index ffc3d3f..efef9f3 100644 --- a/vocabulary.org +++ b/vocabulary.org @@ -1132,3 +1132,4 @@ | A frill | Une fioriture | Soutenu | https://arxiv.org/pdf/1905.06544.pdf | To stride | Marcher à grands pas | Soutenu | The Crux | To broach | Aborder, Évoquer | Soutenu | https://kidswholovemath.substack.com/p/what-to-do-when-you-run-out-of-math +| To be leery | Etre méfiant, avoir des réserves | Soutenu | Moonrise Kingdom -- 2.47.0 From 938f726376a84a215fa49c6b99875ff5013fda26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Moutinho Date: Thu, 22 Feb 2024 13:52:09 +0100 Subject: [PATCH 16/16] idioms: to be out of kilter --- idioms.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/idioms.txt b/idioms.txt index eb9ad35..ea66abe 100644 --- a/idioms.txt +++ b/idioms.txt @@ -220,3 +220,4 @@ To pelt down (with rain) : Pleuvoir à verse To bear the hallmarks : Porter les marques caractéristiques To gild the lily : En faire trop shy of : près de +To be out of kilter : Être en décalage, en déphasage -- 2.47.0